هارون وهومن ( گروهى از پژوهشگران )

361

سفرنامه هاى خطى فارسى ( فارسى )

حاضر بودند . شربت و شيرينى چيده ، صرف شد . رقم مبارك را ميرزا ابو تراب خان ، منسوب بنده ، كه پيشخدمت حضرت مستطاب اشرف ارفع و الا ، آقاى اعتضاد السلطنه - روحى فداه - است ، برخاسته « 1 » ، در وسط تالار ايستاده ، به آواز بلند خواند . جناب سيف العلماء و جميع علما كه حاضر بودند ، شرحى تعريف و توصيف از وضع رفتار و حكومت ميرزا ابو القاسم خان كردند ، كه به شرح و بسط نمىگنجد . جمعه ، 4 صفر المظفر [ 1300 ه . ق . ] دستخط مبارك ، تلگرافى رسيد ، به اين مضمون : « به ميرزا محمد على خان ، نايب پيشخدمت‌باشى سركارى . مشهدى باقر نام تبريزى به عرض رسانيد كه چندى قبل از اين مشهدى آقامراد و عبد العلى برادر زنش ، براى داد و ستد به چراغ‌تپه « 2 » رفته بوده‌اند ، در مراجعت به محمود چق « 3 » ، اين 6 نفر كسان نوروز خان سرتيپ چهاردولى به سر اينها ريخته ، هردو را مقتول و 1200 تومان نقد و يك بار فرش و 2 بار روغن و 70 رأس دواب « 4 » آنها را به سرقت برده‌اند . پدر مقتول بعد از شنيدن مراتب ، به آن‌جا رفته ، فرش‌هاى خود را در اتاق نوروز خان سرتيپ ديده و شناخته [ است . ] لهذا به مجرّد زيارت اين دستخط تلگرافى ، مأمورى نزد نوروز خان رفته ، اشخاص مزبور را از او بخواهى و بعد از استرداد نقد و اموال و دواب خود ، آنها را هم همراه خودت به تبريز بياورى . هرگاه سرتيپ در تسليم نمودن اشخاص مزبوره قصورى ورزد ، مىبايد خود او را برداشته ، به تبريز بياورى . وليعهد » ابراهيم برادر حاجى محمد حسين پسر ايضا قاسم پسر مشهدى حسين خياط برادر آقا بيگ

--> ( 1 ) . در اصل : برخواسته ( 2 ) . چراغ‌تپه ( Cheraq tappeh ) دهكده‌اى است از توابع بخش تخت سليمان شهرستان تكاب ، در 28 كيلومترى اين شهر و سر راه تكاب به قينرجه . در گذشته دو روستاى همنام « بالا » و « پايين » وجود داشته ، كه امروزه فقط چراغ‌تپه پايين برجاى مانده است . ( فرهنگ گيتاشناسى ، 3 / 376 ) . ( 3 ) . محمود چق يا محمود جيق ( Mahmudjiq ) نام روستايى است از توابع دهستان چهاردولى شهرستان شاهين‌دژ و در 6 كيلومترى اين شهر در كنار « زرينه » رود و سر راه شاهين‌دژ به ميان‌دوآب . ( 4 ) . دواب ( davab ) ، چهارپايان ، حيوانات باركش .